Suzanne Koven, a medical physician and Massachusetts Basic Hospital’s first author in residence, says the healthcare middle is the setting for hundreds of real-life tales.